{"id":2575,"date":"2023-06-05T13:51:33","date_gmt":"2023-06-05T11:51:33","guid":{"rendered":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-chrobry\/?page_id=2575"},"modified":"2026-04-09T15:25:43","modified_gmt":"2026-04-09T13:25:43","slug":"boze-narodzenie-w-gorach","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-chrobry\/boze-narodzenie-w-gorach\/","title":{"rendered":"BO\u017bE NARODZENIE W G\u00d3RACH"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_tta_accordion style=&#8221;modern&#8221; shape=&#8221;round&#8221; color=&#8221;blue&#8221; c_align=&#8221;center&#8221; c_icon=&#8221;chevron&#8221; active_section=&#8221;&#8221; no_fill=&#8221;true&#8221; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section i_icon_fontawesome=&#8221;stmicon-hotel&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; title=&#8221;KLIKNIJ I ZAREZERWUJ POBYT&#8221; tab_id=&#8221;1607808799803-b36afb86-776e&#8221;]<div class=\"wpforms-container wpforms-container-full wpforms-render-modern\" id=\"wpforms-2532\"><form id=\"wpforms-form-2532\" class=\"wpforms-validate wpforms-form wpforms-ajax-form\" data-formid=\"2532\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/hotel-chrobry\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2575\" data-token=\"3cc2de7148bee07f8e02693ade3acdef\" data-token-time=\"1778696742\"><noscript class=\"wpforms-error-noscript\">Aby wype\u0142ni\u0107 ten formularz, w\u0142\u0105cz obs\u0142ug\u0119 JavaScript w przegl\u0105darce.<\/noscript><div class=\"wpforms-hidden\" id=\"wpforms-error-noscript\">Aby wype\u0142ni\u0107 ten formularz, w\u0142\u0105cz obs\u0142ug\u0119 JavaScript w przegl\u0105darce.<\/div><div class=\"wpforms-field-container\"><div id=\"wpforms-2532-field_0-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-name\" data-field-id=\"0\"><fieldset><legend class=\"wpforms-field-label\">Imi\u0119 i nazwisko <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/legend><div class=\"wpforms-field-row wpforms-field-medium\"><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-first wpforms-one-half\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-2532-field_0\" class=\"wpforms-field-name-first wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][0][first]\" aria-errormessage=\"wpforms-2532-field_0-error\" required><label for=\"wpforms-2532-field_0\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Imi\u0119<\/label><\/div><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-one-half\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-2532-field_0-last\" class=\"wpforms-field-name-last wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][0][last]\" aria-errormessage=\"wpforms-2532-field_0-last-error\" required><label for=\"wpforms-2532-field_0-last\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Nazwisko<\/label><\/div><\/div><\/fieldset><\/div><div id=\"wpforms-2532-field_1-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-email\" data-field-id=\"1\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-2532-field_1\">E-mail <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"email\" id=\"wpforms-2532-field_1\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][1]\" spellcheck=\"false\" aria-errormessage=\"wpforms-2532-field_1-error\" required><\/div><div id=\"wpforms-2532-field_4-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-checkbox\" data-field-id=\"4\"><fieldset><legend class=\"wpforms-field-label\">Wybierz ofert\u0119 specjaln\u0105 <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/legend><ul id=\"wpforms-2532-field_4\" class=\"wpforms-field-required\" data-choice-limit=\"1\"><li class=\"choice-9 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-2532-field_4_9\" data-rule-check-limit=\"true\" name=\"wpforms[fields][4][]\" value=\"LAST MINUTE\" aria-errormessage=\"wpforms-2532-field_4_9-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-2532-field_4_9\">LAST MINUTE<\/label><\/li><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-2532-field_4_1\" data-rule-check-limit=\"true\" name=\"wpforms[fields][4][]\" value=\"Bo\u017ce Narodzenie\" aria-errormessage=\"wpforms-2532-field_4_1-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-2532-field_4_1\">Bo\u017ce Narodzenie<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-2532-field_4_2\" data-rule-check-limit=\"true\" name=\"wpforms[fields][4][]\" value=\"Wielkanoc\" aria-errormessage=\"wpforms-2532-field_4_2-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-2532-field_4_2\">Wielkanoc<\/label><\/li><li class=\"choice-3 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-2532-field_4_3\" data-rule-check-limit=\"true\" name=\"wpforms[fields][4][]\" value=\"Maj\u00f3wka\" aria-errormessage=\"wpforms-2532-field_4_3-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-2532-field_4_3\">Maj\u00f3wka<\/label><\/li><li class=\"choice-8 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-2532-field_4_8\" data-rule-check-limit=\"true\" name=\"wpforms[fields][4][]\" value=\"Wczasy w g\u00f3rach\" aria-errormessage=\"wpforms-2532-field_4_8-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-2532-field_4_8\">Wczasy w g\u00f3rach<\/label><\/li><li class=\"choice-7 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-2532-field_4_7\" data-rule-check-limit=\"true\" name=\"wpforms[fields][4][]\" value=\"Zielone szko\u0142y\" aria-errormessage=\"wpforms-2532-field_4_7-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-2532-field_4_7\">Zielone szko\u0142y<\/label><\/li><li class=\"choice-6 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-2532-field_4_6\" data-rule-check-limit=\"true\" name=\"wpforms[fields][4][]\" value=\"Wycieczki\" aria-errormessage=\"wpforms-2532-field_4_6-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-2532-field_4_6\">Wycieczki<\/label><\/li><li class=\"choice-5 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-2532-field_4_5\" data-rule-check-limit=\"true\" name=\"wpforms[fields][4][]\" value=\"Kolonie\" aria-errormessage=\"wpforms-2532-field_4_5-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-2532-field_4_5\">Kolonie<\/label><\/li><li class=\"choice-4 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-2532-field_4_4\" data-rule-check-limit=\"true\" name=\"wpforms[fields][4][]\" value=\"Inne\" aria-errormessage=\"wpforms-2532-field_4_4-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-2532-field_4_4\">Inne<\/label><\/li><\/ul><\/fieldset><\/div><div id=\"wpforms-2532-field_2-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-textarea\" data-field-id=\"2\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-2532-field_2\">Tre\u015b\u0107 zapytania (prosz\u0119 okre\u015bli\u0107 termin, ilo\u015b\u0107 os\u00f3b doros\u0142ych i dzieci) <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><textarea id=\"wpforms-2532-field_2\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][2]\" aria-errormessage=\"wpforms-2532-field_2-error\" required><\/textarea><\/div><\/div><!-- .wpforms-field-container --><div class=\"wpforms-submit-container\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"2532\"><input type=\"hidden\" name=\"page_title\" value=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"page_url\" value=\"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-chrobry\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2575\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-2532\" class=\"wpforms-submit\" data-alt-text=\"Wysy\u0142anie...\" data-submit-text=\"Prze\u015blij\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">Prze\u015blij<\/button><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-chrobry\/wp-content\/plugins\/wpforms-lite\/assets\/images\/submit-spin.svg\" class=\"wpforms-submit-spinner\" style=\"display: none;\" width=\"26\" height=\"26\" alt=\"Wczytywanie\"><\/div><\/form><\/div>  <!-- .wpforms-container -->[\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][vc_empty_space height=&#8221;40px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]Zapraszamy do sp\u0119dzenia tych wyj\u0105tkowych <strong>\u015awi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia<\/strong> w otoczeniu malowniczych krajobraz\u00f3w G\u00f3r Opawskich! <strong>Hotel Chrobry Resort<\/strong> przygotowa\u0142 niepowtarzaln\u0105 ofert\u0119, kt\u00f3ra pozwoli poczu\u0107 magi\u0119 \u015bwi\u0105t w pe\u0142nym blasku i tradycji.[\/vc_column_text][vc_column_text]Wyobra\u017a sobie \u015bwi\u0105teczne poranki w przytulnym hotelu otoczonym bia\u0142ym puchem, zapach choinki unosz\u0105cy si\u0119 w powietrzu i wieczory sp\u0119dzone w gronie rodziny i przyjaci\u00f3\u0142. To czas wype\u0142niony ciep\u0142em, rado\u015bci\u0105 i niezapomnianymi chwilami, kt\u00f3re pozostan\u0105 w sercu na d\u0142ugo po zako\u0144czeniu turnusu.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;40px&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;2138&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; style=&#8221;vc_box_circle_2&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;2143&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; style=&#8221;vc_box_circle_2&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;60px&#8221;][vc_column_text]Nasz \u015bwi\u0105teczny pakiet to nie tylko wspania\u0142e kulinarne doznania i relaks w komfortowych wn\u0119trzach, ale tak\u017ce wiele atrakcji, kt\u00f3re sprawi\u0105, \u017ce te \u015awi\u0119ta b\u0119d\u0105 naprawd\u0119 magiczne. Od uroczystej kolacji wigilijnej, przez rodzinne szale\u0144stwo na hotelowym basenie, a\u017c po zimowe aktywno\u015bci na \u015bwie\u017cym powietrzu \u2013 ka\u017cdy znajdzie co\u015b dla siebie.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;40px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;40px&#8221;][vc_message style=&#8221;round&#8221; message_box_color=&#8221;blue&#8221; icon_fontawesome=&#8221;fas fa-candy-cane&#8221;]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Turnus \u015awi\u0105teczny 23.XII &#8211; 26.XII<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><b><strong>\u015aRODA &#8211; SOBOTA<\/strong><\/b><\/span><\/h3>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><b><strong>(rozpoczynamy kolacj\u0105 23.XII, ko\u0144czymy obiadem 26.XII)<\/strong><\/b><\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_message][vc_empty_space height=&#8221;40px&#8221;][vc_media_grid element_width=&#8221;3&#8243; grid_id=&#8221;vc_gid:1775740881327-b8362caa-d750-3&#8243; include=&#8221;3358,2165,3361,2146,3346,2161,2169,2164&#8243;][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Na ten wyj\u0105tkowy czas specjalny pakiet pobytowy obejmuj\u0105cy:<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u2744\ufe0f 3 noclegi<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u2744\ufe0f 3 \u015bniadania w formie bufetu szwedzkiego<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u2744\ufe0f 3 obiady<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u2744\ufe0f 2 kolacje w formie bufetu szwedzkiego<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u2744\ufe0f tradycyjna kolacja wigilijna przy \u015bwi\u0105tecznym stole po\u0142\u0105czona ze wsp\u00f3lnym kol\u0119dowaniem<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u2744\ufe0f wsp\u00f3lne ubieranie choinki<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u2744\ufe0f gry i zabawy dla dzieci<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;60px&#8221;][vc_single_image image=&#8221;2957&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; style=&#8221;vc_box_circle_2&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221;][vc_separator color=&#8221;blue&#8221; style=&#8221;shadow&#8221; border_width=&#8221;3&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<p dir=\"auto\"><strong>Dodatkowe atrakcje w cenie pobytu:<\/strong><\/p>\n<p dir=\"auto\">\ud83c\udfca BASEN WEWN\u0118TRZNY Z ATRAKCJAMI (GRZYBEK, KASKADA, \u0141AWKA JACUZZI)<\/p>\n<p dir=\"auto\">\ud83c\udfd3 tenis sto\u0142owy<\/p>\n<p dir=\"auto\">\ud83e\udde9 pok\u00f3j zabaw dla dzieci<\/p>\n<p dir=\"auto\">\u26bd sala sportowa<\/p>\n<p dir=\"auto\">\ud83d\udce1 internet bezprzewodowy (w wyznaczonych miejscach O\u015brodka)<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_media_grid element_width=&#8221;3&#8243; grid_id=&#8221;vc_gid:1775740881329-cc7595fb-1f3c-4&#8243; include=&#8221;1274,3495,3474,2441&#8243;][vc_empty_space][vc_message icon_fontawesome=&#8221;fas fa-tag&#8221;]<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Ceny:<\/strong><\/p>\n<p>\ud83d\udecf\ufe0f W pokoju 2,3,4 os. \u2013 1409 z\u0142\/os.<\/p>\n<p>\ud83d\udc76 dzieci do lat 3 \u2013 bezp\u0142atnie<\/p>\n<p>\ud83d\udc66 dzieci do lat 10 \u2013 800 z\u0142<\/p>\n<p>Ostatecznym potwierdzeniem rezerwacji jest bezzwrotny zadatek w wysoko\u015bci 350 z\u0142\/os.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Ka\u017cdy dodatkowy dzie\u0144:<\/strong><br \/>\n\ud83d\udecf\ufe0f Nocleg + 3 posi\u0142ki \u2013 220 z\u0142\/os.<br \/>\n\ud83d\udecf\ufe0f Nocleg + 2 posi\u0142ki \u2013 200 z\u0142\/os.<br \/>\n\ud83d\udecf\ufe0f Nocleg + 1 posi\u0142ek \u2013 180z\u0142\/os.[\/vc_message][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;0&#8243; shadow_blur=&#8221;0&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; shadow_color=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_empty_space][vc_empty_space height=&#8221;80px&#8221;][vc_separator border_width=&#8221;8&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1768996757911{border-radius: 10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Nie zwlekaj &#8211; zarezerwuj sw\u00f3j pobyt ju\u017c dzi\u015b i pozw\u00f3l sobie na wyj\u0105tkowy wypoczynek.<\/strong><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\">\ud83d\udcde\u00a0<a href=\"tel::0048785633087\">785 633 087<\/a>\u00a0\u00a0\ud83d\udce7\u00a0<a href=\"mailto: hotelchrobry@gorzelanny.pl\">hotelchrobry@gorzelanny.pl<\/a><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Serdecznie zapraszamy! Czekamy na Ciebie! \u2728<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator border_width=&#8221;5&#8243;][vc_custom_heading text=&#8221;SPRAWD\u0179 POZOSTA\u0141E OFERTY&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:center&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Orienta%3Aregular|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#8221; css_animation=&#8221;fadeIn&#8221;][vc_basic_grid post_type=&#8221;page&#8221; max_items=&#8221;100&#8243; style=&#8221;pagination&#8221; items_per_page=&#8221;4&#8243; element_width=&#8221;3&#8243; gap=&#8221;10&#8243; orderby=&#8221;menu_order&#8221; order=&#8221;ASC&#8221; arrows_design=&#8221;vc_arrow-icon-arrow_01_left&#8221; arrows_color=&#8221;mulled_wine&#8221; paging_design=&#8221;none&#8221; loop=&#8221;yes&#8221; autoplay=&#8221;4&#8243; item=&#8221;masonryGrid_Default&#8221; grid_id=&#8221;vc_gid:1775740881330-3ed5d05e-cc45-3&#8243; taxonomies=&#8221;43&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_tta_accordion style=&#8221;modern&#8221; shape=&#8221;round&#8221; color=&#8221;blue&#8221; c_align=&#8221;center&#8221; c_icon=&#8221;chevron&#8221; active_section=&#8221;&#8221; no_fill=&#8221;true&#8221; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section i_icon_fontawesome=&#8221;stmicon-hotel&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; title=&#8221;KLIKNIJ I ZAREZERWUJ POBYT&#8221; tab_id=&#8221;1607808799803-b36afb86-776e&#8221;][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][vc_empty_space height=&#8221;40px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]Zapraszamy do sp\u0119dzenia tych wyj\u0105tkowych \u015awi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia w otoczeniu malowniczych krajobraz\u00f3w G\u00f3r Opawskich! Hotel Chrobry Resort przygotowa\u0142 niepowtarzaln\u0105 ofert\u0119, kt\u00f3ra pozwoli poczu\u0107 magi\u0119 \u015bwi\u0105t w pe\u0142nym blasku i tradycji.[\/vc_column_text][vc_column_text]Wyobra\u017a sobie \u015bwi\u0105teczne poranki w przytulnym hotelu otoczonym bia\u0142ym [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4129,"parent":0,"menu_order":12,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2575","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategorie_stron-oferta_specjalna"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-chrobry\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-chrobry\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-chrobry\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-chrobry\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-chrobry\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2575"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-chrobry\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4130,"href":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-chrobry\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2575\/revisions\/4130"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-chrobry\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-chrobry\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}