{"id":3390,"date":"2024-09-19T12:55:37","date_gmt":"2024-09-19T10:55:37","guid":{"rendered":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-dzwirzyno\/?page_id=3390"},"modified":"2025-12-02T17:09:33","modified_gmt":"2025-12-02T16:09:33","slug":"swieta-bozego-narodzenia-nad-morzem","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-dzwirzyno\/swieta-bozego-narodzenia-nad-morzem\/","title":{"rendered":"\u015aWI\u0118TA BO\u017bEGO NARODZENIA NAD MORZEM 2025"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;12px&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;\u015awi\u0119ty spok\u00f3j na \u015awi\u0119ta \u2013 basen, sauna, op\u0142atek&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|font_size:28|text_align:left&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][vc_message icon_fontawesome=&#8221;stmicon-loudspeaker&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Ceny za pakiet z 3 noclegami w terminie 24.12-27.12.2025 ju\u017c od 2.601 z\u0142 za dwie osoby w apartamencie 1-pokojowym.<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_message][vc_single_image image=&#8221;3396&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div data-canvas-width=\"234.2113333333334\">\n<h3>Cena pakietu zawiera:<\/h3>\n<ul>\n<li>3 noclegi w\u00a0 apartamentach lub pokojach hotelowych<\/li>\n<li>\u015bniadania i obiadokolacje w formie bufetu<\/li>\n<li>powitalny zestaw do parzenia kawy i herbaty,<\/li>\n<li>wst\u0119p do strefy basenowej, a w niej: basen, 2 jacuzzi, zje\u017cd\u017calnia pontonowa<\/li>\n<li>wst\u0119p do Strefy Wellness: sauna sucha, sauna parowa, grota solna z ma\u0142\u0105 t\u0119\u017cni\u0105<\/li>\n<li>wst\u0119p do sali fitness<\/li>\n<li>\u015bwi\u0105teczna niespodzianka powitalna<\/li>\n<li>parking w cenie<\/li>\n<li>bezp\u0142atny dost\u0119p do Wi-Fi<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Program atrakcji \u015bwi\u0105tecznych:<\/h3>\n<ul>\n<li>24.12.2025 wizyta Miko\u0142aja podczas kolacji wigilijnej<\/li>\n<li>25.12.2025 wiecz\u00f3r kol\u0119d, wsp\u00f3lne \u015bpiewanie<\/li>\n<li>26.12.2025 wiecz\u00f3r przy muzyce<\/li>\n<\/ul>\n<div data-canvas-width=\"298.1524872019791\"><strong>Dla dzieci:<\/strong><\/div>\n<ul>\n<li>codzienne animacje<\/li>\n<li>bajkowe popo\u0142udnia<\/li>\n<li>s\u0142odki Happy Hour z wypiekami z naszej cukierni<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<div data-canvas-width=\"234.2113333333334\">\n<div data-canvas-width=\"166.98386666666673\">\n<div data-canvas-width=\"128.032\"><strong>Op\u0142aty dodatkowe:<\/strong><\/div>\n<ul>\n<li>op\u0142ata klimatyczna w wysoko\u015bci 3,00 PLN za osob\u0119<\/li>\n<li>zwierz\u0119ta domowe: op\u0142ata w wysoko\u015bci 70,00 PLN\/doba (po uprzednim zg\u0142oszeniu i tylko w apartamentach)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<div data-canvas-width=\"234.2113333333334\">\n<div data-canvas-width=\"166.98386666666673\">\n<div data-canvas-width=\"128.032\"><strong>Atrakcje w naszej okolicy:<\/strong><\/div>\n<ul>\n<li data-canvas-width=\"128.032\">Latarnia Morska Ko\u0142obrzeg,<\/li>\n<li data-canvas-width=\"128.032\">Molo w Ko\u0142obrzegu,<\/li>\n<li data-canvas-width=\"128.032\">\u015aredniowieczna Katedra w Ko\u0142obrzegu,<\/li>\n<li data-canvas-width=\"128.032\">przepi\u0119kny deptak nadmorski w Parku Uzdrowiskowym w Ko\u0142obrzegu,<\/li>\n<li data-canvas-width=\"128.032\">Trzebiat\u00f3w miasto zabytk\u00f3w \u015bredniowiecza 20 minut samochodem,<\/li>\n<li data-canvas-width=\"128.032\">Trz\u0119sacz ko\u015bci\u00f3\u0142 na wydmie 40 minut samochodem,<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<div data-canvas-width=\"234.2113333333334\">\n<div data-canvas-width=\"166.98386666666673\">\n<div data-canvas-width=\"128.032\"><strong>P\u0142atne atrakcje w naszej okolicy:<\/strong><\/div>\n<ul>\n<li data-canvas-width=\"128.032\">Regionalne Centrum Kultury<\/li>\n<li data-canvas-width=\"128.032\">Muzeum Sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej w Ratuszu<\/li>\n<li data-canvas-width=\"128.032\">Kino Wybrze\u017ce Ko\u0142obrzeg<\/li>\n<li data-canvas-width=\"128.032\">Muzeum Or\u0119\u017ca Polskiego w Ko\u0142obrzegu,<\/li>\n<li data-canvas-width=\"128.032\">Pomerania Fun Park 25 minut samochodem<\/li>\n<li data-canvas-width=\"128.032\">Al Pako, Alpaki nad morzem 25 minut samochodem<\/li>\n<li data-canvas-width=\"128.032\">Aleja Grabowa &#8211; Binda\u017c<\/li>\n<li data-canvas-width=\"128.032\">Latarnia Morska, Molo i Pomnik Za\u015blubin<\/li>\n<li data-canvas-width=\"128.032\">Marina Solna &#8211; port jachtowy<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_message message_box_color=&#8221;warning&#8221;]<strong> Zarezerwuj dzi\u015b i skorzystaj z promocji First Minute!<\/strong><br \/>\n[\/vc_message][vc_media_grid element_width=&#8221;2&#8243; grid_id=&#8221;vc_gid:1764691756235-bbd4c136-6775-8&#8243; include=&#8221;4906,4916,4921,4907,4908,4909,4910,4911,4912,4914,4915,4917,4918,4919,4920,4923,4905,4924&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][vc_message]<\/p>\n<div data-canvas-width=\"604.3692000000001\">\n<div style=\"text-align: center;\" data-canvas-width=\"619.0240000000001\">\n<div data-canvas-width=\"213.42399999999998\"><strong>Informacje dodatkowe\u00a0<\/strong><\/div>\n<div data-canvas-width=\"213.42399999999998\">Op\u0142ata klimatyczna w wysoko\u015bci 3 z\u0142 \/osoba p\u0142atna na miejscu<\/div>\n<div data-canvas-width=\"621.024\">Doba hotelowa rozpoczyna si\u0119 od godz.15:00 w dniu przyjazdu i ko\u0144czy si\u0119 w dniu wyjazdu o godz.11:00.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_message][vc_message message_box_color=&#8221;warning&#8221; icon_fontawesome=&#8221;fas fa-address-book&#8221;]<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\" data-canvas-width=\"129.296\">\n<div data-canvas-width=\"1251.7446718439699\"><strong>Skontaktuj si\u0119 z nami , zarezerwuj pobyt dla swojej rodziny<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\" data-canvas-width=\"534.3040000000001\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\" data-canvas-width=\"534.3040000000001\">tel. 661-404-873<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\" data-canvas-width=\"534.3040000000001\">e-mail: <a href=\"mailto:rezerwacja.apartamenty@gorzelanny.pl\">rezerwacja.apartamenty@gorzelanny.pl<\/a><\/div>\n<p>[\/vc_message][vc_empty_space height=&#8221;60px&#8221;][stm_info_box][\/stm_info_box][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;12px&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;\u015awi\u0119ty spok\u00f3j na \u015awi\u0119ta \u2013 basen, sauna, op\u0142atek&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|font_size:28|text_align:left&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][vc_message icon_fontawesome=&#8221;stmicon-loudspeaker&#8221;] Ceny za pakiet z 3 noclegami w terminie 24.12-27.12.2025 ju\u017c od 2.601 z\u0142 za dwie osoby w apartamencie 1-pokojowym. [\/vc_message][vc_single_image image=&#8221;3396&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text] Cena pakietu zawiera: 3 noclegi w\u00a0 apartamentach lub pokojach hotelowych \u015bniadania i obiadokolacje w formie bufetu powitalny zestaw do parzenia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3390","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u015aWI\u0118TA BO\u017bEGO NARODZENIA NAD MORZEM 2025 - Hotel i Apartameny Gorzelanny w D\u017awirzynie, gmina Ko\u0142obrzeg<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-dzwirzyno\/swieta-bozego-narodzenia-nad-morzem\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u015aWI\u0118TA BO\u017bEGO NARODZENIA NAD MORZEM 2025 - Hotel i Apartameny Gorzelanny w D\u017awirzynie, gmina Ko\u0142obrzeg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;12px&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;\u015awi\u0119ty spok\u00f3j na \u015awi\u0119ta \u2013 basen, sauna, op\u0142atek&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|font_size:28|text_align:left&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][vc_message icon_fontawesome=&#8221;stmicon-loudspeaker&#8221;] Ceny za pakiet z 3 noclegami w terminie 24.12-27.12.2025 ju\u017c od 2.601 z\u0142 za dwie osoby w apartamencie 1-pokojowym. [\/vc_message][vc_single_image image=&#8221;3396&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text] Cena pakietu zawiera: 3 noclegi w\u00a0 apartamentach lub pokojach hotelowych \u015bniadania i obiadokolacje w formie bufetu powitalny zestaw do parzenia [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-dzwirzyno\/swieta-bozego-narodzenia-nad-morzem\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel i Apartameny Gorzelanny w D\u017awirzynie, gmina Ko\u0142obrzeg\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hotele.gorzelanny\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-02T16:09:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-dzwirzyno\/swieta-bozego-narodzenia-nad-morzem\/\",\"url\":\"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-dzwirzyno\/swieta-bozego-narodzenia-nad-morzem\/\",\"name\":\"\u015aWI\u0118TA BO\u017bEGO NARODZENIA NAD MORZEM 2025 - Hotel i Apartameny Gorzelanny w D\u017awirzynie, gmina Ko\u0142obrzeg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-dzwirzyno\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-09-19T10:55:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-02T16:09:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-dzwirzyno\/swieta-bozego-narodzenia-nad-morzem\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-dzwirzyno\/swieta-bozego-narodzenia-nad-morzem\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-dzwirzyno\/swieta-bozego-narodzenia-nad-morzem\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-dzwirzyno\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u015aWI\u0118TA BO\u017bEGO NARODZENIA NAD MORZEM 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-dzwirzyno\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-dzwirzyno\/\",\"name\":\"Hotel i Apartameny Gorzelanny w D\u017awirzynie, gmina Ko\u0142obrzeg\",\"description\":\"Pobyty z wy\u017cywieniem dla rodzin z dzie\u0107mi, blisko pla\u017cy. Pokoje z klimatyzacj\u0105, basen z rynn\u0105 wodn\u0105, jacuzzi, restauracja, parking. Przyjazny zwierz\u0119tom.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-dzwirzyno\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u015aWI\u0118TA BO\u017bEGO NARODZENIA NAD MORZEM 2025 - Hotel i Apartameny Gorzelanny w D\u017awirzynie, gmina Ko\u0142obrzeg","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-dzwirzyno\/swieta-bozego-narodzenia-nad-morzem\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u015aWI\u0118TA BO\u017bEGO NARODZENIA NAD MORZEM 2025 - Hotel i Apartameny Gorzelanny w D\u017awirzynie, gmina Ko\u0142obrzeg","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;12px&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;\u015awi\u0119ty spok\u00f3j na \u015awi\u0119ta \u2013 basen, sauna, op\u0142atek&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|font_size:28|text_align:left&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][vc_message icon_fontawesome=&#8221;stmicon-loudspeaker&#8221;] Ceny za pakiet z 3 noclegami w terminie 24.12-27.12.2025 ju\u017c od 2.601 z\u0142 za dwie osoby w apartamencie 1-pokojowym. [\/vc_message][vc_single_image image=&#8221;3396&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text] Cena pakietu zawiera: 3 noclegi w\u00a0 apartamentach lub pokojach hotelowych \u015bniadania i obiadokolacje w formie bufetu powitalny zestaw do parzenia [&hellip;]","og_url":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-dzwirzyno\/swieta-bozego-narodzenia-nad-morzem\/","og_site_name":"Hotel i Apartameny Gorzelanny w D\u017awirzynie, gmina Ko\u0142obrzeg","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hotele.gorzelanny","article_modified_time":"2025-12-02T16:09:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-dzwirzyno\/swieta-bozego-narodzenia-nad-morzem\/","url":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-dzwirzyno\/swieta-bozego-narodzenia-nad-morzem\/","name":"\u015aWI\u0118TA BO\u017bEGO NARODZENIA NAD MORZEM 2025 - Hotel i Apartameny Gorzelanny w D\u017awirzynie, gmina Ko\u0142obrzeg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-dzwirzyno\/#website"},"datePublished":"2024-09-19T10:55:37+00:00","dateModified":"2025-12-02T16:09:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-dzwirzyno\/swieta-bozego-narodzenia-nad-morzem\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-dzwirzyno\/swieta-bozego-narodzenia-nad-morzem\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-dzwirzyno\/swieta-bozego-narodzenia-nad-morzem\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-dzwirzyno\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u015aWI\u0118TA BO\u017bEGO NARODZENIA NAD MORZEM 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-dzwirzyno\/#website","url":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-dzwirzyno\/","name":"Hotel i Apartameny Gorzelanny w D\u017awirzynie, gmina Ko\u0142obrzeg","description":"Pobyty z wy\u017cywieniem dla rodzin z dzie\u0107mi, blisko pla\u017cy. Pokoje z klimatyzacj\u0105, basen z rynn\u0105 wodn\u0105, jacuzzi, restauracja, parking. Przyjazny zwierz\u0119tom.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-dzwirzyno\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-dzwirzyno\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-dzwirzyno\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-dzwirzyno\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-dzwirzyno\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-dzwirzyno\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3390"}],"version-history":[{"count":48,"href":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-dzwirzyno\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5117,"href":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-dzwirzyno\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3390\/revisions\/5117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-dzwirzyno\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}