{"id":2390,"date":"2021-04-23T11:26:16","date_gmt":"2021-04-23T09:26:16","guid":{"rendered":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-gorzelanny1\/?page_id=2390"},"modified":"2026-01-26T12:20:57","modified_gmt":"2026-01-26T11:20:57","slug":"restauracja","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-gorzelanny\/restauracja\/","title":{"rendered":"Gastronomia"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]\ud83c\udf7d\ufe0f\u2728 <strong>Hotel Gorzelanny: Twoje miejsce na niezapomniane wydarzenia!<\/strong> \u2728\ud83c\udf7d\ufe0f<\/p>\n<p>Nasza restauracja w Hotelu Gorzelanny to przestrze\u0144, kt\u00f3ra pomie\u015bci do 200 os\u00f3b. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 podzielenia sali na dwie mniejsze sprawia, \u017ce elastycznie dostosujemy si\u0119 do Twoich potrzeb. Dodatkowo proponujemy restauracj\u0119 w segmencie B (CARINA) \u2013 idealn\u0105 na mniejsze spotkania do 150 os\u00f3b. \ud83c\udfe8\ud83d\udcbc[\/vc_column_text][vc_column_text]<strong>W naszych restauracjach serwujemy:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\ud83c\udf72 Smaczne i urozmaicone dania kuchni domowej<\/li>\n<li>\ud83c\uddf5\ud83c\uddf1 Potrawy kuchni polskiej oraz regionalnej<\/li>\n<\/ul>\n<p>Eleganckie wn\u0119trza, dyskretna i nienaganna obs\u0142uga oraz wytworna atmosfera sprzyjaj\u0105 organizacji wszelkiego rodzaju spotka\u0144 towarzyskich i firmowych. \ud83c\udf89\u2728[\/vc_column_text][vc_column_text]<strong>Organizujemy:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\ud83c\udf8a Przyj\u0119cia<\/li>\n<li>\ud83c\udf89 Bankiety<\/li>\n<li>\ud83d\udc83 Bale<\/li>\n<li>\ud83c\udf77 Uroczyste kolacje przy \u015bwiecach<\/li>\n<li>\ud83c\udf82 Komunie<\/li>\n<li>\ud83d\udebc Chrzciny<\/li>\n<li>\ud83d\udc8d Przyj\u0119cia weselne<\/li>\n<li>\ud83c\udf88 Imprezy okoliczno\u015bciowe<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Godziny otwarcia:<\/strong> Restauracja czynna codziennie w godzinach 8.00 \u2013 22.00 \ud83d\udd57<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Zapraszamy do Hotelu Gorzelanny, gdzie wyj\u0105tkowa obs\u0142uga i wytworna atmosfera sprawi\u0105, \u017ce ka\u017cde wydarzenie b\u0119dzie niezapomniane! \ud83c\udf1f\u2728<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_separator color=&#8221;mulled_wine&#8221; style=&#8221;double&#8221; border_width=&#8221;3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Zapraszamy r\u00f3wnie\u017c do zapoznania si\u0119 z przyk\u0142adowymi propozycjami menu<\/strong><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;mulled_wine&#8221; style=&#8221;double&#8221; border_width=&#8221;3&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_tta_accordion style=&#8221;modern&#8221; active_section=&#8221;0&#8243;][vc_tta_section title=&#8221;Bankiet&#8221; tab_id=&#8221;1619171630890-eb58f063-2461&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"blog-post-body\">Oferta bankietowa znajduje si\u0119 do pobrania <a href=\"https:\/\/gorzelanny.pl\/DLAFIRM-2025-GORZELANNY.pdf\">tutaj<\/a>.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Komunia&#8221; tab_id=&#8221;1619171630916-14fa6e07-b5c5&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"blog-post-body\">Zapraszamy do organizowania I Komunii w Restauracji Hotelu Gorzelanny w Pokrzywnej.<\/p>\n<p>I Komunia \u015awi\u0119ta to wa\u017cne wydarzenie w \u017cyciu dziecka. W tym szczeg\u00f3lnym dniu z przyjemno\u015bci\u0105 b\u0119dziemy Pa\u0144stwu s\u0142u\u017cy\u0107. Celem naszej oferty jest uczynienie tego dnia pi\u0119knym i niezapomnianym. Hotel Gorzelanny to doskona\u0142e miejsce do organizacji przyj\u0119cia komunijnego. Profesjonalna obs\u0142uga oraz wykwintna kuchnia, zapewniaj\u0105 niepowtarzaln\u0105 atmosfer\u0119 tych wyj\u0105tkowych wydarze\u0144.<\/p>\n<p>Zapraszamy serdecznie do odwiedzenia naszego hotelu i restauracji na niezobowi\u0105zuj\u0105c\u0105 rozmow\u0119 po\u0142\u0105czon\u0105 z prezentacj\u0105 Kart Menu. Na Pa\u0144stwa \u017cyczenie zaprezentujemy zdj\u0119cia z dotychczasowych przyj\u0119\u0107.<\/p>\n<p>Nasz do\u015bwiadczony personel zapewni Pa\u0144stwu nie tylko elegancko i gustownie przygotowane sto\u0142y ale przede wszystkim profesjonaln\u0105 obs\u0142ug\u0119, wysublimowane i smaczne potrawy. W naszej ofercie znajd\u0105 Pa\u0144stwo propozycje menu komunijnego, kt\u00f3re zaspokoi najbardziej wyszukane gusta.<\/p>\n<p><b>Dodatkowe propozycje do Menu Komunijnego:<\/b><br \/>\n&#8211; Tort komunijny w wybranej formie i smaku uroczy\u015bcie podany<br \/>\n&#8211; Fontanna czekoladowa z dodatkami<br \/>\n&#8211; Bufet deserowy<\/p>\n<p><b>Atrakcje dodatkowe:<\/b><br \/>\n&#8211; wytwornica baniek mydlanych<br \/>\n&#8211; animacje dla dzieci<br \/>\n&#8211; k\u0105cik gier i zabaw<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_text_separator title=&#8221;PROPOZYCJA 1&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<blockquote><p><strong>CENA: <\/strong><\/p>\n<p><strong>Hotel Gorzelanny (2025) 229z\u0142\/os.\u00a0 \u00a0|\u00a0 \u00a0Hotel Carina (2025) 209z\u0142\/os.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Hotel Gorzelanny (2026) 239z\u0142\/os.\u00a0 \u00a0|\u00a0 \u00a0Hotel Carina (2026) 219z\u0142\/os.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Dzieci do lat 10 &#8211; 50% ceny<\/strong><\/p>\n<p><strong>Dzieci do lat 3 GRATIS!<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Zupa:<\/strong> Ros\u00f3\u0142 z makaronem lub inna zupa do ustalenia<\/p>\n<p><strong>Drugie danie:<\/strong> Kotlet schabowy, rolada \u015bl\u0105ska, kotlet devolay<\/p>\n<p><strong>Dodatki<\/strong>: Ziemniaki z mas\u0142em i koperkiem, kluski \u015bl\u0105skie, zestaw sur\u00f3wek, sos pieczeniowy<\/p>\n<p><strong>Deser<\/strong>: Lody z bit\u0105 \u015bmietan\u0105 i owocami, trzy rodzaje ciasta, owoce. Kawa, herbata, soki, woda bez ogranicze\u0144.<\/p>\n<p><strong>Zimna p\u0142yta (wliczone jest 5 zestaw\u00f3w zimnej p\u0142yty do wyboru):<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>sa\u0142atka gyros<\/li>\n<li>sa\u0142atka z tu\u0144czykiem<\/li>\n<li>\u015bledzie pod pierzynk\u0105<\/li>\n<li>rolmopsy<\/li>\n<li>\u015bledzik kaszubski<\/li>\n<li>sery \u015bwiata<\/li>\n<li>jajka faszerowane<\/li>\n<li>jajka w sosie tatarskim<\/li>\n<li>szparagi w sosie tatarskim<\/li>\n<li>smalec i og\u00f3rki kiszone<\/li>\n<li>zimne n\u00f3\u017cki<\/li>\n<li>galaretka z kurczaka<\/li>\n<li>mozarella z pomidorami<\/li>\n<li>zestaw w\u0119dlin<\/li>\n<li>sa\u0142atka grecka<\/li>\n<li>sa\u0142atka meksyka\u0144ska<\/li>\n<li>sa\u0142atka \u015bledziowa<\/li>\n<li>sa\u0142atka jarzynowa<\/li>\n<li>r\u00f3\u017cki z szynki<\/li>\n<li>sa\u0142atka z surimi<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Ciep\u0142a kolacja do wyboru:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>barszcz, krokiety z mi\u0119sem<\/li>\n<li>udka pieczone, frytki, sa\u0142atka grecka<\/li>\n<li>szasz\u0142yk drobiowy, frytki, sa\u0142atka grecka<\/li>\n<li>bogracz<\/li>\n<li>boeuf strogonow<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dekoracja sali w cenie przyj\u0119cia komunijnego<\/strong><\/p>\n<p><strong>Dodatkowo mo\u017cliwo\u015b\u0107 zam\u00f3wienia tortu komunijnego w cenie 15z\u0142\/os.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>[\/vc_column_text][vc_text_separator title=&#8221;PROPOZYCJA 2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<blockquote><p><strong>CENA: <\/strong><\/p>\n<p><strong>Hotel Gorzelanny (2025) 209z\u0142\/os.\u00a0 \u00a0|\u00a0 \u00a0Hotel Carina (2025) 189z\u0142\/os.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Hotel Gorzelanny (2026) 219z\u0142\/os.\u00a0 \u00a0|\u00a0 \u00a0Hotel Carina (2025) 199z\u0142\/os.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Dzieci do lat 10 &#8211; 50% ceny<\/strong><\/p>\n<p><strong>Dzieci do lat 3 GRATIS!<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Zupa:<\/strong> Ros\u00f3\u0142 drobiowo-wo\u0142owy z makaronem<\/p>\n<p><strong>Danie g\u0142\u00f3wne:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>mi\u0119sa serwowane na p\u00f3\u0142miskach &#8211; 2 porcje\/os.<\/li>\n<li>kotlet drobiowy zapiekany z serem \u017c\u00f3\u0142tym<\/li>\n<li>rolada wo\u0142owa lub wieprzowa w sosie w\u0142asnym<\/li>\n<li>kotlet schabowy panierowany<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Dodatki<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>Kluseczki \u015bl\u0105skie<\/li>\n<li>Ziemniaki z koperkiem i mase\u0142kiem<\/li>\n<li>sos pieczeniowy<\/li>\n<li>zestaw sur\u00f3wek<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Deser<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>lody z owocami i bit\u0105 \u015bmietan\u0105<\/li>\n<li>trzy rodzaje ciasta<\/li>\n<li>owoce<\/li>\n<li>kawa, herbata bez ogranicze\u0144<\/li>\n<li>woda, soki<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Zimna p\u0142yta (wliczone jest 5 zestaw\u00f3w zimnej p\u0142yty do wyboru):<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>sa\u0142atka gyros<\/li>\n<li>sa\u0142atka z tu\u0144czykiem<\/li>\n<li>\u015bledzie pod pierzynk\u0105<\/li>\n<li>rolmopsy<\/li>\n<li>\u015bledzik kaszubski<\/li>\n<li>sery \u015bwiata<\/li>\n<li>jajka faszerowane<\/li>\n<li>jajka w sosie tatarskim<\/li>\n<li>szparagi w sosie tatarskim<\/li>\n<li>smalec i og\u00f3rki kiszone<\/li>\n<li>zimne n\u00f3\u017cki<\/li>\n<li>galaretka z kurczaka<\/li>\n<li>mozarella z pomidorami<\/li>\n<li>zestaw w\u0119dlin<\/li>\n<li>sa\u0142atka grecka<\/li>\n<li>sa\u0142atka meksyka\u0144ska<\/li>\n<li>sa\u0142atka \u015bledziowa<\/li>\n<li>sa\u0142atka jarzynowa<\/li>\n<li>r\u00f3\u017cki z szynki<\/li>\n<li>sa\u0142atka z surimi<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dodatkowo mo\u017cliwo\u015b\u0107 zam\u00f3wienia tortu komunijnego w cenie 15z\u0142\/os.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>[\/vc_column_text][vc_text_separator title=&#8221;PROPOZYCJA 3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<blockquote><p><strong>CENA: <\/strong><\/p>\n<p><strong>Hotel Gorzelanny (2025) 259z\u0142\/os.\u00a0 \u00a0|\u00a0 \u00a0Hotel Carina (2025) 239z\u0142\/os.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Hotel Gorzelanny (2026) 269z\u0142\/os.\u00a0 \u00a0|\u00a0 \u00a0Hotel Carina (2025) 249z\u0142\/os.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Dzieci do lat 10 &#8211; 50% ceny<\/strong><\/p>\n<p><strong>Dzieci do lat 3 GRATIS!<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Zupa:<\/strong> Krem z borowik\u00f3w podany z grzankami lub inna zupa do wyboru<\/p>\n<p><strong>Danie g\u0142\u00f3wne:<\/strong><\/p>\n<p>Mi\u0119sa serwowane na p\u00f3\u0142miskach &#8211; 2 porcje\/os:<\/p>\n<ul>\n<li>kotlet drobiowy panierowany<\/li>\n<li>kieszonki mi\u0119sne nadziewane pieczark\u0105 i papryk\u0105<\/li>\n<li>indyk ze szparagami<\/li>\n<li>piecze\u0144 w sosie w\u0142asnym<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Dodatki<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>kluseczki \u015bl\u0105skie<\/li>\n<li>ziemniaki opiekane w zio\u0142ach<\/li>\n<li>ziemniaki puree<\/li>\n<li>sos pieczeniowy<\/li>\n<li>zestaw sur\u00f3wek<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Deser<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>Panna Cotta<\/li>\n<li>Mus czekoladowy z fru\u017celin\u0105 wi\u015bniow\u0105<\/li>\n<li>Lody z owocami i bit\u0105 \u015bmietan\u0105<\/li>\n<li>ciasto- trzy rodzaje<\/li>\n<li>owoce<\/li>\n<li>kawa, herbata bez ogranicze\u0144<\/li>\n<li>woda, soki<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Zimna p\u0142yta (wliczone jest 5 zestaw\u00f3w zimnej p\u0142yty do wyboru):<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>sa\u0142atka gyros<\/li>\n<li>sa\u0142atka z tu\u0144czykiem<\/li>\n<li>\u015bledzie pod pierzynk\u0105<\/li>\n<li>rolmopsy<\/li>\n<li>\u015bledzik kaszubski<\/li>\n<li>sery \u015bwiata<\/li>\n<li>jajka faszerowane<\/li>\n<li>jajka w sosie tatarskim<\/li>\n<li>szparagi w sosie tatarskim<\/li>\n<li>smalec i og\u00f3rki kiszone<\/li>\n<li>zimne n\u00f3\u017cki<\/li>\n<li>galaretka z kurczaka<\/li>\n<li>mozarella z pomidorami<\/li>\n<li>zestaw w\u0119dlin<\/li>\n<li>sa\u0142atka grecka<\/li>\n<li>sa\u0142atka meksyka\u0144ska<\/li>\n<li>sa\u0142atka \u015bledziowa<\/li>\n<li>sa\u0142atka jarzynowa<\/li>\n<li>r\u00f3\u017cki z szynki<\/li>\n<li>sa\u0142atka z surimi<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Ciep\u0142a kolacja do wyboru:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>barszcz, krokiety z mi\u0119sem<\/li>\n<li>udka pieczone, frytki, sa\u0142atka grecka<\/li>\n<li>szasz\u0142yk drobiowy, frytki, sa\u0142atka grecka<\/li>\n<li>bogracz<\/li>\n<li>boeuf strogonow<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dodatkowo mo\u017cliwo\u015b\u0107 zam\u00f3wienia tortu komunijnego w cenie 15z\u0142\/os.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Studni\u00f3wka&#8221; tab_id=&#8221;1619171918830-7a6101f4-9f94&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"blog-post-body\">100 dni przed egzaminem dojrza\u0142o\u015bci nast\u0119puje jedno z najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 w \u017cyciu ka\u017cdego licealisty czyli Studni\u00f3wka. Jest to wydarzenie cz\u0119sto poprzedzone d\u0142ugimi poszukiwaniami odpowiedniej kreacji wieczorowej, a tak\u017ce planowaniem scenariusza uroczysto\u015bci. Bardzo wa\u017cne jest, aby odby\u0142a si\u0119 ona w odpowiednim miejscu. Zapraszamy do otwarcia balu studni\u00f3wkowego krokami Poloneza w naszej sali w Hotelu Gorzelanny.<\/p>\n<p>Specjalnie dla Pa\u0144stwa przygotowali\u015bmy sal\u0119 restauracyjn\u0105 dla 200 os\u00f3b, z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 podzielenia na dwie mniejsze sale oraz sal\u0119 dyskotekow\u0105 dla 250 os\u00f3b.<\/p>\n<p><b>Dodatkowe opcje na \u017cyczenie:<\/b><br \/>\n1. Transport uczestnik\u00f3w autokarami (Prudnik &#8211; Pokrzywna &#8211; Prudnik)<br \/>\n2. Bukiety kwiat\u00f3w (np. r\u00f3\u017ce) dla dyrekcji oraz wychowawc\u00f3w<br \/>\n3. Pojedy\u0144czy ubrany kwiatek (np. r\u00f3\u017ca) dla ka\u017cdego nauczyciela<br \/>\n4. Zaproszenia na studni\u00f3wk\u0119 dla nauczycieli<br \/>\n5. Oprawa muzyczna: zesp\u00f3\u0142 muzyczny w po\u0142\u0105czeniu z DJ oraz odpowiednie nag\u0142o\u015bnienie i profesjonalne o\u015bwietlenie Sali<br \/>\n6. Winietki z nazwiskami na sto\u0142y<br \/>\n7. Przypinane broszki dla ka\u017cdego uczestnika &#8222;Studni\u00f3wka 2014&#8221;<br \/>\n8. Przy skorzystaniu z opcji: Gastronomia (100z\u0142\/os.) &#8211; Dodatkowe opcje (100z\u0142\/os.)<\/p>\n<p><b>Atrakcje dodatkowo p\u0142atne:<\/b><br \/>\n&#8211; oprawa muzyczna : DJ, zesp\u00f3\u0142 muzyczny<br \/>\n&#8211; fajerwerki<br \/>\n&#8211; lampiony szcz\u0119\u015bcia<br \/>\n&#8211; fontanna czekoladowa z dodatkami<br \/>\n&#8211; pokaz fire show<\/p>\n<p>Na t\u0119 specjaln\u0105 okazj\u0119 przygotowali\u015bmy ofert\u0119 menu studni\u00f3wkowego w dw\u00f3ch ods\u0142onach. Istnieje r\u00f3wnie\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 skomponowania menu indywidualnego dla ka\u017cdej grupy, wed\u0142ug \u017cyczenia Go\u015bci.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_media_grid element_width=&#8221;3&#8243; grid_id=&#8221;vc_gid:1769426410823-dfe1816a-bad7-4&#8243; include=&#8221;3549,3552,3555,3557,3558,3560,3562,3563&#8243;][vc_text_separator title=&#8221;PROPOZYCJA 1 &#8211; 160z\u0142\/os.&#8221;][vc_column_text]<b>Zupa:<\/b><br \/>\nKrem ze \u015bwie\u017cych pomidor\u00f3w podany z kluseczkami<\/p>\n<p><b>Danie g\u0142\u00f3wne:<\/b><br \/>\nRolada wieprzowa zawijana podana z kluskami \u015bl\u0105skim z sosem pieczeniowym i kapust\u0105 czerwon\u0105 zasma\u017can\u0105<\/p>\n<p><b>Deser:<\/b><br \/>\nSzarlotka z bit\u0105 \u015bmietan\u0105<\/p>\n<p><b>Zimna p\u0142yta:<\/b><br \/>\n&#8211; sa\u0142atka jarzynowa tradycyjna<br \/>\n&#8211; sa\u0142atka z kurczakiem w\u0119dzonym z dodatkiem s\u0142onecznika i sosu winegret<br \/>\n&#8211; \u015bledzie po cyga\u0144sku na ostro<br \/>\n&#8211; jaja w sosie tatarskim<br \/>\n&#8211; deski w\u0119dlin i ser\u00f3w na sa\u0142acie<br \/>\n&#8211; pieczywo mieszane<br \/>\n&#8211; mase\u0142ko zio\u0142owe<br \/>\n&#8211; patery z owocami<br \/>\n&#8211; ciasta biszkoptowe<\/p>\n<p><b>Napoje:<\/b><br \/>\nwoda mineralna z cytryn\u0105, soki owocowe, kawa, herbata<\/p>\n<p><b>I ciep\u0142a kolacja:<\/b><br \/>\nFilet z indyka pieczony w sezamie podany z ziemniaczkami opiekanymi i zestawem sur\u00f3wek (kapusta bia\u0142a, czerwona, marchew)<\/p>\n<p><b>II ciep\u0142a kolacja:<\/b><br \/>\nbarszcz czerwony podany z krokietem faszerowanym mi\u0119sem i kapust\u0105[\/vc_column_text][vc_text_separator title=&#8221;PROPOZYCJA 2 &#8211; 190z\u0142\/os.&#8221;][vc_column_text]<b>Zupa:<\/b><br \/>\nZupa cebulowa w cie\u015bcie francuskim zapiekana \u017c\u00f3\u0142tym serem<\/p>\n<p><b>Danie g\u0142\u00f3wne:<\/b><br \/>\nFilet z piersi kurczaka nadziewany pieczarkami podany z frytkami, dipem og\u00f3rkowo \u2013 czosnkowym i zestawem sur\u00f3wek ( kapusta czerwona, bia\u0142a, marchew)<\/p>\n<p><b>Deser:<\/b><br \/>\nKompozycja lodowa podana ze \u015bwie\u017cymi owocami i sosem owocowym<\/p>\n<p><b>Zimna p\u0142yta:<\/b><br \/>\n&#8211; sa\u0142atka grecka z serem feta i oliwkami<br \/>\n&#8211; sa\u0142atka z mozzarell\u0105 i \u015bwie\u017cym pomidorem z dodatkiem \u015bwie\u017cych zi\u00f3\u0142<br \/>\n&#8211; koreczki \u015bledziowe<br \/>\n&#8211; zestaw w\u0119dlin na sa\u0142acie<br \/>\n&#8211; jajka w puszystym majonezie z zielonym groszkiem<br \/>\n&#8211; ro\u017cki z szynki nadziewane past\u0105 z bia\u0142ego serka i zielonej pietruszki<br \/>\n&#8211; kompozycja ser\u00f3w na cytrusach<br \/>\n&#8211; pieczywo mieszane<br \/>\n&#8211; mase\u0142ko zio\u0142owe<br \/>\n&#8211; patery z owocami<br \/>\n&#8211; ciasta biszkoptowe<\/p>\n<p><b>Napoje:<\/b><br \/>\nwoda mineralna z cytryn\u0105, soki owocowe, kawa, herbata<\/p>\n<p><b>I ciep\u0142a kolacja:<\/b><br \/>\nRolada wieprzowa w sosie w\u0142asnym podana z ry\u017cem na sypko i sur\u00f3wk\u0105 szwedzk\u0105 z buraczk\u00f3w czerwonych<\/p>\n<p><b>II ciep\u0142a kolacja:<\/b><br \/>\nBogracz w\u0119gierski podany ze swojskim chlebem<\/p>\n<p><b>III ciep\u0142a kolacja:<\/b><br \/>\nBarszcz czerwony czysty podany z piero\u017ckami[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][stm_spacer height=&#8221;30&#8243;][vc_cta h2=&#8221;Masz pytanie? Napisz lub zadzwo\u0144 do nas!&#8221; h4=&#8221;Znajdziemy dla Ciebie idealne rozwi\u0105zanie!&#8221; txt_align=&#8221;center&#8221; shape=&#8221;square&#8221; style=&#8221;3d&#8221; el_width=&#8221;sm&#8221; add_icon=&#8221;left&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;far fa-id-card&#8221; i_color=&#8221;chino&#8221;]<a href=\"mailto:info@hotelgorzelanny.pl\">info@hotelgorzelanny.pl<\/a> \u00a0\u00a0|\u00a0\u00a0 <a href=\"tel::00881328081\">tel. 881 328 081<\/a>[\/vc_cta][stm_spacer height=&#8221;30&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_media_grid element_width=&#8221;2&#8243; grid_id=&#8221;vc_gid:1769426390986-7743af9c-1a0d-0&#8243; include=&#8221;2201,2057,2043,2046,2000,1994,1992,2003,2033,2066,2095,2097,2099,2101,2106,2107,2189,2190,2192,2194,2214,2207,2195,2221&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]\ud83c\udf7d\ufe0f\u2728 Hotel Gorzelanny: Twoje miejsce na niezapomniane wydarzenia! \u2728\ud83c\udf7d\ufe0f Nasza restauracja w Hotelu Gorzelanny to przestrze\u0144, kt\u00f3ra pomie\u015bci do 200 os\u00f3b. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 podzielenia sali na dwie mniejsze sprawia, \u017ce elastycznie dostosujemy si\u0119 do Twoich potrzeb. Dodatkowo proponujemy restauracj\u0119 w segmencie B (CARINA) \u2013 idealn\u0105 na mniejsze spotkania do 150 os\u00f3b. \ud83c\udfe8\ud83d\udcbc[\/vc_column_text][vc_column_text]W naszych restauracjach serwujemy: \ud83c\udf72 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-2390","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-gorzelanny\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2390"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-gorzelanny\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-gorzelanny\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-gorzelanny\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-gorzelanny\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2390"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-gorzelanny\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3569,"href":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-gorzelanny\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2390\/revisions\/3569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-gorzelanny\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-gorzelanny\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}