{"id":8,"date":"2018-05-25T04:39:02","date_gmt":"2018-05-25T04:39:02","guid":{"rendered":"http:\/\/multipurpose.loc\/hotel\/?page_id=7"},"modified":"2026-01-22T15:06:39","modified_gmt":"2026-01-22T14:06:39","slug":"strona-glowna","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-gorzelanny\/","title":{"rendered":"Strona g\u0142\u00f3wna"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;0&#8243; shadow_blur=&#8221;0&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; shadow_color=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;overlap&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1603284628106{margin-top: -70px !important;}&#8221;][vc_column css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;0&#8243; shadow_blur=&#8221;0&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; shadow_color=&#8221;&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-offset-1 vc_col-lg-10 vc_col-md-offset-1 vc_col-md-10 vc_col-xs-12&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1603284532424{padding-top: 0px !important;}&#8221;][rev_slider_vc alias=&#8221;home&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;0&#8243; shadow_blur=&#8221;0&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; shadow_color=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;overlap&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1533026956511{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-right: 15px !important;padding-left: 15px !important;}&#8221;][vc_column css_animation=&#8221;none&#8221; shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;30&#8243; shadow_blur=&#8221;50&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; shadow_color=&#8221;rgba(153,153,153,0.15)&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-12 vc_col-md-offset-0 vc_col-md-12 vc_col-xs-12&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1538465042012{margin-top: -300px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;0&#8243; shadow_blur=&#8221;0&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; shadow_color=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1533028269806{padding-top: 65px !important;}&#8221;][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;Dost\u0119pne pakiety&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:center&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1604664285735{margin-bottom: 50px !important;}&#8221;][vc_basic_grid post_type=&#8221;page&#8221; max_items=&#8221;100&#8243; element_width=&#8221;3&#8243; gap=&#8221;10&#8243; orderby=&#8221;menu_order&#8221; order=&#8221;ASC&#8221; item=&#8221;masonryGrid_GoTop&#8221; grid_id=&#8221;vc_gid:1769090766806-518c6ce7-c303-10&#8243; taxonomies=&#8221;43&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; stm_parallax=&#8221;enable&#8221; shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;0&#8243; shadow_blur=&#8221;0&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; shadow_color=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1538570356912{background-image: url(http:\/\/hotello.stylemixthemes.com\/demoimages\/chicago\/Fotolia_202739866_Subscription_Monthly_XXL.jpg?id=1056) !important;}&#8221; stm_transparent_bg=&#8221;rgba(17,17,17,0.5)&#8221;][vc_column css_animation=&#8221;none&#8221; shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;0&#8243; shadow_blur=&#8221;0&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; shadow_color=&#8221;&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-offset-2 vc_col-lg-8 vc_col-md-offset-2 vc_col-md-8 vc_col-xs-12&#8243;][stm_spacer height=&#8221;180&#8243; height_tablet=&#8221;120&#8243; height_mobile=&#8221;70&#8243;][vc_custom_heading text=&#8221;Chcesz zarezerwowa\u0107 pobyt? Masz pytania?&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|font_size:72|text_align:center|color:%23ffffff|line_height:80px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1619177625442{margin-bottom: 30px !important;}&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fgorzelanny.pl%2Fhotel-gorzelanny%2Fcontact-us%2F|title:Kontakt&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1603274102838{margin-bottom: 40px !important;}&#8221;][\/vc_column_text][stm_button button_pos=&#8221;center&#8221; button_border_color_hover=&#8221;#b55b02&#8243; button_bg_color_hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.01)&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fgorzelanny.pl%2Fhotel-gorzelanny%2Fcontact-us%2F|title:ZAPRASZAMY%20DO%20KONTAKTU&#8221;][stm_spacer height=&#8221;80&#8243; height_tablet=&#8221;130&#8243; height_mobile=&#8221;70&#8243;][vc_separator border_width=&#8221;3&#8243;][vc_video el_width=&#8221;40&#8243; align=&#8221;center&#8221; link=&#8221;https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-chrobry\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/SiecHoteliGorzelanny.mp4&#8243; image=&#8221;2935&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;0&#8243; shadow_blur=&#8221;0&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; shadow_color=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1533124411241{padding-top: 80px !important;padding-bottom: 45px !important;background-color: #f5f5f5 !important;}&#8221;][vc_column css_animation=&#8221;none&#8221; shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;0&#8243; shadow_blur=&#8221;0&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; offset=&#8221;vc_col-lg-4 vc_col-md-4&#8243;][stm_icon_box icon=&#8221;stmicon-hotel-internet&#8221; icon_class=&#8221;ttc&#8221; icon_size=&#8221;56&#8243; icon_height=&#8221;80&#8243; icon_width=&#8221;85&#8243; min_height=&#8221;220&#8243; flip=&#8221;&#8221; flip_title_color=&#8221;&#8221; flip_content_color=&#8221;&#8221; title=&#8221;Darmowe Wi-Fi&#8221; title_fsz=&#8221;24&#8243; flip_title=&#8221;&#8221; flip_content=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1617872331367{padding-right: 15px !important;}&#8221;]<em>Dost\u0119p<\/em>\u00a0do szybkiego, bezprzewodowego\u00a0<em>Internetu<\/em> na terenie ca\u0142ego obiektu[\/stm_icon_box][stm_spacer height=&#8221;0&#8243; height_tablet=&#8221;20&#8243; height_mobile=&#8221;35&#8243;][\/vc_column][vc_column css_animation=&#8221;none&#8221; shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;0&#8243; shadow_blur=&#8221;0&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; offset=&#8221;vc_col-lg-4 vc_col-md-4&#8243;][stm_icon_box icon=&#8221;stmicon-hotel-concierge&#8221; icon_class=&#8221;ttc&#8221; icon_size=&#8221;54&#8243; icon_height=&#8221;80&#8243; icon_width=&#8221;85&#8243; min_height=&#8221;220&#8243; flip=&#8221;&#8221; flip_title_color=&#8221;&#8221; flip_content_color=&#8221;&#8221; title=&#8221;Profesjonalna obs\u0142uga&#8221; title_fsz=&#8221;24&#8243; flip_title=&#8221;&#8221; flip_content=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1604076345148{padding-right: 15px !important;}&#8221;]Nasz wykwalifikowany personel hotelowy i restauracyjny s\u0142u\u017cy pomoc\u0105 w ka\u017cdej trudnej sytuacji.[\/stm_icon_box][stm_spacer height=&#8221;0&#8243; height_tablet=&#8221;20&#8243; height_mobile=&#8221;35&#8243;][\/vc_column][vc_column css_animation=&#8221;none&#8221; shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;0&#8243; shadow_blur=&#8221;0&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; shadow_color=&#8221;&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-4 vc_col-md-4&#8243;][stm_icon_box icon=&#8221;stmicon-hotel-pool&#8221; icon_class=&#8221;ttc&#8221; icon_size=&#8221;44&#8243; icon_height=&#8221;80&#8243; icon_width=&#8221;85&#8243; min_height=&#8221;220&#8243; flip=&#8221;&#8221; flip_title_color=&#8221;&#8221; flip_content_color=&#8221;&#8221; title=&#8221;Wellness &amp; SPA&#8221; title_fsz=&#8221;24&#8243; flip_title=&#8221;&#8221; flip_content=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1617872407020{padding-right: 15px !important;}&#8221;]Proponujemy Pa\u0144stwu holistyczn\u0105 piel\u0119gnacj\u0119 duszy i cia\u0142a, dobran\u0105 indywidualnie do Pa\u0144stwa potrzeb i oczekiwa\u0144.[\/stm_icon_box][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;0&#8243; shadow_blur=&#8221;0&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; shadow_color=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1533032742944{padding-top: 50px !important;padding-right: 30px !important;padding-left: 30px !important;background-color: #f5f5f5 !important;}&#8221; el_class=&#8221;sm_ml_0 sm_mr_0&#8243;][vc_column css_animation=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;0&#8243; shadow_blur=&#8221;0&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; shadow_color=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1619787227129{background-image: url(https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-gorzelanny\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/DSC0667-1.jpg?id=2355) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-offset-1 vc_col-lg-5 vc_col-md-offset-1 vc_col-md-5 vc_col-xs-12&#8243;][stm_spacer height=&#8221;0&#8243; height_tablet=&#8221;0&#8243; height_mobile=&#8221;350&#8243;][\/vc_column][vc_column css_animation=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;0&#8243; shadow_blur=&#8221;0&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; shadow_color=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1617873921205{padding-top: 0px !important;background-color: #ffffff !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-5 vc_col-md-5 vc_col-xs-12&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;0&#8243; shadow_blur=&#8221;0&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; shadow_color=&#8221;&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-offset-2 vc_col-lg-8 vc_col-md-offset-1 vc_col-md-10 vc_col-xs-12&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1533052220642{padding-top: 0px !important;}&#8221;][stm_spacer height=&#8221;80&#8243; height_mobile=&#8221;50&#8243; height_tablet_landscape=&#8221;0&#8243; height_tablet=&#8221;60&#8243;][vc_custom_heading text=&#8221;Hotel Gorzelanny ****&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:center&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fgorzelanny.pl%2Fhotel-gorzelanny%2Fpokoje%2F|title:Strona%20g%C5%82%C3%B3wna&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1617873004366{margin-bottom: 45px !important;padding-right: 10px !important;padding-left: 10px !important;}&#8221; el_class=&#8221;sm_pl_15 sm_pr_15&#8243;]<\/p>\n<p class=\"blog-post-body\" style=\"text-align: center;\"><b>W Hotelu Gorzelanny ****<\/b>\u00a0oddali\u015bmy do u\u017cytku 36 pokoi klasy standard oraz 1 apartament Deluxe. Wszystkie pokoje zaprojektowane s\u0105 tak aby zapewni\u0107 Pa\u0144stwu najwy\u017cszy komfort i wygod\u0119. Dysponujemy przestronnymi pokojami dla os\u00f3b niepe\u0142nosprawnych, gdzie poruszanie si\u0119 nie b\u0119dzie sprawia\u0142o \u017cadnych trudno\u015bci.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][stm_button button_style=&#8221;outline&#8221; button_size=&#8221;lg&#8221; button_pos=&#8221;center&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fgorzelanny.pl%2Fhotel-gorzelanny%2Fpokoje%2F|title:SPRAWD%C5%B9%20SZCZEG%C3%93%C5%81Y&#8221;][stm_spacer height=&#8221;95&#8243; height_mobile=&#8221;50&#8243; height_tablet_landscape=&#8221;0&#8243; height_tablet=&#8221;60&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;0&#8243; shadow_blur=&#8221;0&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; shadow_color=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1533032746274{padding-right: 30px !important;padding-left: 30px !important;background-color: #f5f5f5 !important;}&#8221; el_class=&#8221;sm_ml_0 sm_mr_0&#8243;][vc_column css_animation=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;0&#8243; shadow_blur=&#8221;0&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; shadow_color=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1533125645322{padding-top: 0px !important;background-color: #ffffff !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-offset-1 vc_col-lg-5 vc_col-md-offset-1 vc_col-md-5 vc_col-xs-12&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;0&#8243; shadow_blur=&#8221;0&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; shadow_color=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1617873879613{background-image: url(https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-gorzelanny1\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pokoj8-1.jpg?id=1864) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][stm_spacer height=&#8221;0&#8243; height_tablet=&#8221;0&#8243; height_mobile=&#8221;350&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;0&#8243; shadow_blur=&#8221;0&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; shadow_color=&#8221;&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-offset-2 vc_col-lg-8 vc_col-md-offset-1 vc_col-md-10 vc_col-xs-12&#8243;][stm_spacer height=&#8221;80&#8243; height_tablet=&#8221;60&#8243; height_mobile=&#8221;50&#8243;][vc_custom_heading text=&#8221;Hotel Gorzelanny (CARINA ***)&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:center&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fgorzelanny.pl%2Fhotel-gorzelanny%2Fpokoje%2F|title:Wellness&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1617872979376{margin-bottom: 45px !important;padding-right: 10px !important;padding-left: 10px !important;}&#8221; el_class=&#8221;sm_pl_15 sm_pr_15&#8243;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>W segmencie B (CARINA) ***<\/b>\u00a0proponujemy Pa\u0144stwu przestronne pokoje jedno i dwuosobowe wyposa\u017cone w \u0142azienki, TV-Sat, \u0142\u0105cza internetowe, balkony oraz mini-bary. Nasz przestronny apartament wyposa\u017cony m.in. w mini-spa zadowoli nawet najbardziej wymagaj\u0105cych klient\u00f3w.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][stm_button button_style=&#8221;outline&#8221; button_size=&#8221;lg&#8221; button_pos=&#8221;center&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fgorzelanny.pl%2Fhotel-gorzelanny%2Fpokoje%2F|title:SPRAWD%C5%B9%20SZCZEG%C3%93%C5%81Y&#8221;][stm_spacer height=&#8221;95&#8243; height_tablet=&#8221;60&#8243; height_mobile=&#8221;50&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column css_animation=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;0&#8243; shadow_blur=&#8221;0&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; shadow_color=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1619787241573{background-image: url(https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-gorzelanny\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pokoj8-3.jpg?id=2353) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-5 vc_col-md-5 vc_col-xs-12 vc_hidden-xs&#8221;][stm_spacer height=&#8221;0&#8243; height_tablet=&#8221;0&#8243; height_mobile=&#8221;350&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;0&#8243; shadow_blur=&#8221;0&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; shadow_color=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1533032742944{padding-top: 50px !important;padding-right: 30px !important;padding-left: 30px !important;background-color: #f5f5f5 !important;}&#8221; el_class=&#8221;sm_ml_0 sm_mr_0&#8243;][vc_column css_animation=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;0&#8243; shadow_blur=&#8221;0&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; shadow_color=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1619787109791{background-image: url(https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-gorzelanny\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/spa16.jpg?id=1930) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-offset-1 vc_col-lg-5 vc_col-md-offset-1 vc_col-md-5 vc_col-xs-12&#8243;][stm_spacer height=&#8221;0&#8243; height_tablet=&#8221;0&#8243; height_mobile=&#8221;350&#8243;][\/vc_column][vc_column css_animation=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;0&#8243; shadow_blur=&#8221;0&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; shadow_color=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1533125656497{padding-top: 0px !important;background-color: #ffffff !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-5 vc_col-md-5 vc_col-xs-12&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;0&#8243; shadow_blur=&#8221;0&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; shadow_color=&#8221;&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-offset-2 vc_col-lg-8 vc_col-md-offset-1 vc_col-md-10 vc_col-xs-12&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1533052220642{padding-top: 0px !important;}&#8221;][stm_spacer height=&#8221;80&#8243; height_mobile=&#8221;50&#8243; height_tablet_landscape=&#8221;0&#8243; height_tablet=&#8221;60&#8243;][vc_custom_heading text=&#8221;Strefa Wellness &amp; SPA&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:center&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fgorzelanny.pl%2Fhotel-gorzelanny%2Fwellness%2F|title:Wellness&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1617873196208{margin-bottom: 45px !important;padding-right: 10px !important;padding-left: 10px !important;}&#8221; el_class=&#8221;sm_pl_15 sm_pr_15&#8243;]<\/p>\n<p class=\"blog-post-body\" style=\"text-align: center;\"><strong>SPA w Hotelu Gorzelanny<\/strong> to kraina harmonii i ukojenia w p\u0119dz\u0105cej rzeczywisto\u015bci. Ekskluzywne miejsce, w kt\u00f3rym zatrzymuj\u0105 si\u0119 wskaz\u00f3wki zegara, dusza i cia\u0142o daj\u0105 upust negatywnym emocjom, a stres i problemy przestaj\u0105 mie\u0107 znaczenie. Oferta naszego spa przygotowana jest z my\u015bl\u0105 o Go\u015bciach hotelu, o klientach du\u017cego miasta, o ludziach biznesu, dla kt\u00f3rych odpoczynek ducha i cia\u0142a jest niezb\u0119dny do nabrania energii, zregenerowania si\u0142 oraz oddalenia si\u0119 od rzeczy przyziemnych.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][stm_button button_style=&#8221;outline&#8221; button_size=&#8221;lg&#8221; button_pos=&#8221;center&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fgorzelanny.pl%2Fhotel-gorzelanny%2Fwellness%2F|title:SPRAWD%C5%B9%20SZCZEG%C3%93%C5%81Y&#8221;][stm_spacer height=&#8221;95&#8243; height_mobile=&#8221;50&#8243; height_tablet_landscape=&#8221;0&#8243; height_tablet=&#8221;60&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;0&#8243; shadow_blur=&#8221;0&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; shadow_color=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1533032746274{padding-right: 30px !important;padding-left: 30px !important;background-color: #f5f5f5 !important;}&#8221; el_class=&#8221;sm_ml_0 sm_mr_0&#8243;][vc_column css_animation=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;0&#8243; shadow_blur=&#8221;0&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; shadow_color=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1533125645322{padding-top: 0px !important;background-color: #ffffff !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-offset-1 vc_col-lg-5 vc_col-md-offset-1 vc_col-md-5 vc_col-xs-12&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;0&#8243; shadow_blur=&#8221;0&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; shadow_color=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1611053536157{background-image: url(https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-chrobry\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_5617-scaled.jpg?id=1274) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][stm_spacer height=&#8221;0&#8243; height_tablet=&#8221;0&#8243; height_mobile=&#8221;350&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;0&#8243; shadow_blur=&#8221;0&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; shadow_color=&#8221;&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-offset-2 vc_col-lg-8 vc_col-md-offset-1 vc_col-md-10 vc_col-xs-12&#8243;][stm_spacer height=&#8221;80&#8243; height_tablet=&#8221;60&#8243; height_mobile=&#8221;50&#8243;][vc_custom_heading text=&#8221;Park Rosenau i Park Wodny&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:center&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fgorzelanny.pl%2Fhotel-gorzelanny%2Fatrakcje%2F|title:Wellness&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1617873739170{margin-bottom: 45px !important;padding-right: 10px !important;padding-left: 10px !important;}&#8221; el_class=&#8221;sm_pl_15 sm_pr_15&#8243;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Hotel Gorzelanny<\/strong> znajduje si\u0119 na terenie <strong>Interaktywnego parku rozrywki ROSENAU &#8211; Zaginione Miasto<\/strong>, w kt\u00f3rym znajdziecie Pa\u0144stwo wiele atrakcji zar\u00f3wno dla dzieci jak i doros\u0142ych.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Dodatkowo przy naszym hotelu w roku 2019 powsta\u0142 <strong>Park Wodny<\/strong>, zawieraj\u0105cy 2 najwi\u0119ksze zje\u017cd\u017calnie wodne &#8211; typu Anakonda oraz Wahad\u0142o. Na terenie parku wodnego znajdzie si\u0119 r\u00f3wnie\u017c miejsce dla najm\u0142odszych Go\u015bci &#8211; specjalnie dla nich przygotowali\u015bmy wodny plac zabaw.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][stm_button button_style=&#8221;outline&#8221; button_size=&#8221;lg&#8221; button_pos=&#8221;center&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fgorzelanny.pl%2Fzaginione-miasto%2F|title:SPRAWD%C5%B9%20SZCZEG%C3%93%C5%81Y|target:_blank&#8221;][stm_spacer height=&#8221;95&#8243; height_tablet=&#8221;60&#8243; height_mobile=&#8221;50&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column css_animation=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;0&#8243; shadow_blur=&#8221;0&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; shadow_color=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1619787076732{background-image: url(https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-gorzelanny\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Park-Wodny-Rosenau-2352.jpg?id=1838) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-5 vc_col-md-5 vc_col-xs-12 vc_hidden-xs&#8221;][stm_spacer height=&#8221;0&#8243; height_tablet=&#8221;0&#8243; height_mobile=&#8221;350&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;0&#8243; shadow_blur=&#8221;0&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; shadow_color=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1533032742944{padding-top: 50px !important;padding-right: 30px !important;padding-left: 30px !important;background-color: #f5f5f5 !important;}&#8221; el_class=&#8221;sm_ml_0 sm_mr_0&#8243;][vc_column css_animation=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;0&#8243; shadow_blur=&#8221;0&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; shadow_color=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1625561422107{background-image: url(https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-gorzelanny\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/157-1.jpg?id=2421) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-offset-1 vc_col-lg-5 vc_col-md-offset-1 vc_col-md-5 vc_col-xs-12&#8243;][stm_spacer height=&#8221;0&#8243; height_tablet=&#8221;0&#8243; height_mobile=&#8221;350&#8243;][\/vc_column][vc_column css_animation=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;0&#8243; shadow_blur=&#8221;0&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; shadow_color=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1533125656497{padding-top: 0px !important;background-color: #ffffff !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-5 vc_col-md-5 vc_col-xs-12&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;0&#8243; shadow_blur=&#8221;0&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; shadow_color=&#8221;&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-offset-2 vc_col-lg-8 vc_col-md-offset-1 vc_col-md-10 vc_col-xs-12&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1533052220642{padding-top: 0px !important;}&#8221;][stm_spacer height=&#8221;80&#8243; height_mobile=&#8221;50&#8243; height_tablet_landscape=&#8221;0&#8243; height_tablet=&#8221;60&#8243;][vc_custom_heading text=&#8221;Przyj\u0119cia weselne&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:center&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fgorzelanny.pl%2Fhotel-gorzelanny%2Fwesela%2F|title:Przyj%C4%99cia%20weselne&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1604075977463{margin-bottom: 45px !important;padding-right: 10px !important;padding-left: 10px !important;}&#8221; el_class=&#8221;sm_pl_15 sm_pr_15&#8243;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Z wielk\u0105 przyjemno\u015bci\u0105 zorganizujemy przyj\u0119cie, o jakim Pa\u0144stwo marzycie. Sprawimy, \u017ce te najwa\u017cniejsze chwile w \u017cyciu pozostan\u0105 niezapomniane nie tylko przez Was ale i Waszych go\u015bci!<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][stm_button button_style=&#8221;outline&#8221; button_size=&#8221;lg&#8221; button_pos=&#8221;center&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fgorzelanny.pl%2Fhotel-gorzelanny%2Fwesela%2F|title:SPRAWD%C5%B9%20SZCZEG%C3%93%C5%81Y&#8221;][stm_spacer height=&#8221;95&#8243; height_mobile=&#8221;50&#8243; height_tablet_landscape=&#8221;0&#8243; height_tablet=&#8221;60&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;0&#8243; shadow_blur=&#8221;0&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; shadow_color=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1533032746274{padding-right: 30px !important;padding-left: 30px !important;background-color: #f5f5f5 !important;}&#8221; el_class=&#8221;sm_ml_0 sm_mr_0&#8243;][vc_column css_animation=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;0&#8243; shadow_blur=&#8221;0&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; shadow_color=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1533125645322{padding-top: 0px !important;background-color: #ffffff !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-offset-1 vc_col-lg-5 vc_col-md-offset-1 vc_col-md-5 vc_col-xs-12&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;0&#8243; shadow_blur=&#8221;0&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; shadow_color=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1611053575267{background-image: url(https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-chrobry\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Fotolia_202739866_Subscription_Monthly_XXL.jpg?id=1056) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][stm_spacer height=&#8221;0&#8243; height_tablet=&#8221;0&#8243; height_mobile=&#8221;350&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;0&#8243; shadow_blur=&#8221;0&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; shadow_color=&#8221;&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-offset-2 vc_col-lg-8 vc_col-md-offset-1 vc_col-md-10 vc_col-xs-12&#8243;][stm_spacer height=&#8221;80&#8243; height_tablet=&#8221;60&#8243; height_mobile=&#8221;50&#8243;][vc_custom_heading text=&#8221;Dla firm&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:center&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fgorzelanny.pl%2Fhotel-gorzelanny%2Fbiznes%2F|title:Biznes&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1604076153467{margin-bottom: 45px !important;padding-right: 10px !important;padding-left: 10px !important;}&#8221; el_class=&#8221;sm_pl_15 sm_pr_15&#8243;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Zorganizujemy dla Pa\u0144stwa niezapomniane spotkania biznesowe oraz imprezy integracyjne na najwy\u017cszym poziomie. Oferujemy nowoczesne techniki multimedialne i wiele dodatkowych atrakcji.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][stm_button button_style=&#8221;outline&#8221; button_size=&#8221;lg&#8221; button_pos=&#8221;center&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fgorzelanny.pl%2Fhotel-gorzelanny%2Fbiznes%2F|title:SPRAWD%C5%B9%20SZCZEG%C3%93%C5%81Y&#8221;][stm_spacer height=&#8221;95&#8243; height_tablet=&#8221;60&#8243; height_mobile=&#8221;50&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column css_animation=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;0&#8243; shadow_blur=&#8221;0&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; shadow_color=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1625561370265{background-image: url(https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-gorzelanny\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/3.jpg?id=1284) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-5 vc_col-md-5 vc_col-xs-12 vc_hidden-xs&#8221;][stm_spacer height=&#8221;0&#8243; height_tablet=&#8221;0&#8243; height_mobile=&#8221;350&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;0&#8243; shadow_blur=&#8221;0&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; shadow_color=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1531739493731{background-color: #f5f5f5 !important;}&#8221;][vc_column][stm_spacer height=&#8221;150&#8243; height_tablet=&#8221;100&#8243; height_mobile=&#8221;70&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;0&#8243; shadow_blur=&#8221;0&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; shadow_color=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;tbc&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1533036385644{padding-top: 33px !important;padding-bottom: 33px !important;}&#8221;][vc_column][vc_cta h2=&#8221;Marzysz o pobycie w g\u00f3rach lub nad morzem?&#8221; shape=&#8221;square&#8221; style=&#8221;custom&#8221; add_button=&#8221;right&#8221; btn_title=&#8221;Sprawd\u017a nasze pozosta\u0142e hotele&#8221; btn_style=&#8221;custom&#8221; btn_custom_background=&#8221;#b55b02&#8243; btn_custom_text=&#8221;#ffffff&#8221; btn_align=&#8221;right&#8221; add_icon=&#8221;left&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;stmicon-bed2&#8243; i_color=&#8221;white&#8221; i_size=&#8221;lg&#8221; css_animation=&#8221;none&#8221; custom_background=&#8221;rgba(0,0,0,0.01)&#8221; custom_text=&#8221;#ffffff&#8221; btn_link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.gorzelanny.pl|title:Przejd%C5%BA%20do%20listy%20hoteli|target:_blank&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1603370548872{margin-bottom: -35px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;border-left-color: rgba(0,0,0,0.01) !important;border-right-color: rgba(0,0,0,0.01) !important;border-top-color: rgba(0,0,0,0.01) !important;border-bottom-color: rgba(0,0,0,0.01) !important;}&#8221;][\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;0&#8243; shadow_blur=&#8221;0&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243;][vc_column css_animation=&#8221;none&#8221; shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;0&#8243; shadow_blur=&#8221;0&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; shadow_color=&#8221;&#8221;][stm_carousel_gallery images_effect=&#8221;0&#8243; lightgallery=&#8221;disable&#8221; images_qty=&#8221;3&#8243; navigation_style=&#8221;style_1&#8243; thumbnails=&#8221;disable&#8221; description=&#8221;disable&#8221; pagination=&#8221;disable&#8221; images=&#8221;1260,2431,2679,1256,1257&#8243; image_size=&#8221;640&#215;650&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;0&#8243; shadow_blur=&#8221;0&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; shadow_color=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;overlap&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1603284628106{margin-top: -70px !important;}&#8221;][vc_column css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;0&#8243; shadow_blur=&#8221;0&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; shadow_color=&#8221;&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-offset-1 vc_col-lg-10 vc_col-md-offset-1 vc_col-md-10 vc_col-xs-12&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1603284532424{padding-top: 0px !important;}&#8221;][rev_slider_vc alias=&#8221;home&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;0&#8243; shadow_blur=&#8221;0&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; shadow_color=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;overlap&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1533026956511{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-right: 15px !important;padding-left: 15px !important;}&#8221;][vc_column css_animation=&#8221;none&#8221; shadow_x_offset=&#8221;0&#8243; shadow_y_offset=&#8221;30&#8243; shadow_blur=&#8221;50&#8243; shadow_spread=&#8221;0&#8243; shadow_color=&#8221;rgba(153,153,153,0.15)&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-12 vc_col-md-offset-0 vc_col-md-12 vc_col-xs-12&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1538465042012{margin-top: -300px [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-8","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-gorzelanny\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-gorzelanny\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-gorzelanny\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-gorzelanny\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-gorzelanny\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8"}],"version-history":[{"count":210,"href":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-gorzelanny\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3547,"href":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-gorzelanny\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions\/3547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-gorzelanny\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gorzelanny.pl\/hotel-gorzelanny\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}